Palabras de Moda

Ibiza 2008

Hola a todos,ya que en estos próximos días el que más y el que menos(más que más que menos pese al precio del combustible)se va a dar un garbeo por otros lares,son días propicioas para relaciones sociales por lo que se me ha ocurrido dejaros aquí una serie de modismos lingüísticos, que están rotundamente de moda ,vamos que son de lo más "cool"si ,lo sé muchos de ellos son parte de mis odiados anglicismos,peroooo.....lo impone el vulgo,así que ,¡que le vamos a hacer!,paso a la transcripción:

Somos ciento y la madre: Hay overbooking

Voy a descansar a un balneario: Voy al Spa

Es un engañabobos: Es una Demo

Trabajar bajo cuerda: Contrato en prácticas

Gilipollez: Expresión sacada de contexto

Tarado: Tansgresor

La tienda de saldos: El outlet

Ninguna tía/o me hace caso: No encuentro mi target

Vestirse con cualquier trapito: Ser Fashion

Hacer la vida imposible een el trabajo: Hacer Mobbing

Estar quemado: Padecer Burn out

Comprar compulsivamente: Ser shopping victim

Peluquero: Estilista

Barrita de pan: Baguette(este es francés)

Estar traspuesto del viaje: tener Jet-lag

Vendedor: Ejecutivo de cuentas

Colgao: Diferente

Servilleta escrita: Blackberry

Curandero/a: Mentalista

Tocarse las narices en el curro: Estar en una videoconferencia

Entre bambalinas: Backstage

Profesor de gimnasia: Personal trainer

Caminar entre arbustos,pedruscos y matojos: Trekking

Me voy al bar a ver si ligo: Voy a chatear

Reunión de cantamañanas: Talk -show

La calentura es mutua: Funciona la química

Viajar a cualquier lado como sea: Turismo de aventura

Franja de máxima audiencia(TV): Prime time

Manipular a la opinión pública: fenómeno mediático

Bragas y sostenes: Lingerie

Tercer mundo: Países emergentes

Cuantos más seamos ,menos pagaremos: Joint venture

Despidos masivos: Reestructuración.

Poner accesorios al coche: Tunearlo

Esto en cuanto al lenguaje,en referencia a los temas del momento,la recomendación para tener exito socislmente y que no te den de lado es:

La boda del año(despues hay un video al respecto ,versión cómica).

El BarÇa-Madrid o al revés,los demas equipos figuran en otra liga fantasma.

La fórmula Uno y los sinsabores de Alonso

El juicio de la Campanario¿¿¿????

Las dietas del momento,incidiendo en la hiperproteica sin duda

La cavitación ultrasónica,el botox,el hialurónico...etc.

Esta información que no está mal para arrancar cualquier conversación ,la he sacado de notas tomadas en la peluquería y en el cubículo donde tomamos cafetito mañanero en mi trabajo...de lo mas actual y fidedigna,oyes.

Por su puesto,ni se os ocurra mentar temas como las próximas elecciones u otros contenidos políticos,las nucleares y el drama en Japón,la crisis ,el paro,son temas non gratos en tiempos de ocio y esparcimiento durante esta Semana Santa/laica que se nos viene encima....¡¡Qué País!!

Los videos ,pues como siempre ,la versión del la boda del año ya mentado y un par más,uno de un tiburón que me ha impresionado y el otro de un borrachín versionado como cine mudo.

Pasadlo muy bien,yo haré lo propio.

Caligrafía Médica

Buenos días a todos,tras superar parcialmente mi astenia primaveral y los estragos del cambio horario,retomo mis apariciones por estos lares.Hoy voy a hacer una reseña a la tan criticada"letra de nosotros los médicos".Vamos a ver, sin negar que en parte es cierta la mala fama arrastrada y que sufro en propias carnes a la hora de interpretar mis propios escritos ,cuando retomo esas ideas fugaces ,que como blogger, anoto en cualquier papelillo que tenga a mano ,para que no se me olviden y que me hacen pasarlas canutas ,a veces no entiendo ni la mitad de lo que escribí en aquel momento de compulsión inspiracional que tentada he estado a veces de bajar a la calle para pedir ayuda al boticario del barrio, como descargo diré que esta letra horríbilis se debe a los años de escritos durante nuestra formación universitaria , así como la cantidad de historiales e informes médicos que rellenamos a lo largo de nuestro periplo laboral,quizá más o menos lo mismo que les ocurre a otros profesionales como los abogados, periodistas o incluso los ingenieros ,pero claro,los escritos de ellos tan sólo los ve su secretaria o algún colaborador, los nuestros señoras y señores ,son totalmente públicos y ahí radica el problema. Nuestras recetas pasan por varias manos, las ve primero la enfermera mas o menos con cierta indiferencia dependiendo de la mala milk que tenga,despues pasa a manos del paciente que no sin cierta desazón hace auténticos esfuerzos por interepretar que mágica pócima le hemos recetado para curar sus males sobre los cuales ,dada nuestra jerga, que esa es otra, apenas alcanza a tener claros y así barruntando hasta que llega a la farmacia dónde las terceras manos que la reciben(las del salvador)son las del ilustre traductor de prescripciones quien como un Champollion de lo sanitario, no sin acordarse de la madre del galeno,consigue descifrarla, y este es el meollo del asunto que al estar en boca de todos,todos dan su opinión al respecto y siempre es mala ,ya que nos otorgan un cero rotundo en caligrafía....¡valgame Dios! Pues bien sin menospreciar que aparte de lo frívolo del tema, es peligroso y que afortunadamente se están desarrollando softwares de transcodificación o que ya está en marcha la tan deseada y cara receta electrónica,si a la mala letra médica le añadimos que a veces por las circunstancias que sea(sueño, prisas presión de urgencias,etc)no andamos muy finos con los juicios clínicos o los diagnósticos,se pueden leer cosas como las que alguien ha recopilado(gracias)y aquí os transcribo,insisto ,ver solo la parte frívola de estos casos......que no cunda el pánico, recordad que los galenos también somos humanos:

"El paciente no tiene historial de suicidios"(esto es bueno)

"No había experimentado rigores sino espasmos,pero su marido afirma que ayer estaba muy caliente en la cama"(¿alguien lo entiende?)

"El paciente rechazó la autopsia"(Lógico)

"El paciente afirma que siente un fuerte dolor en el pene que se extiende hasta los pies"(debe ser cosa del nervio ciático)

"Resbaló en el hielo y sus piernas fueron en direcciones opuestas a primeros de Diciembre"(¿Dónde andarán a estas alturas del calendario?)

"Para cuando se le ingresó,su corazón había dejado de latir y se encontraba mucho mejor"(De lo más normal)

"Al segundo día ,la rodilla estaba mucho mejor y al tercero había desaparecido completamente"(una cosa menos de la que preocuparse) "El paciente se ha dejado los glóbulos blancos en otro hospital"(que mala memoria)

"La paciente experimenta dolor en el pecho si se tumba del lado izquierdo durante un año"(pues que cambie de lado este año)

"El paciente está deprimido desde que empezó a visitarme en 1983"(pues mejor cambiar de médico¿no?)

"La paciente no para de llorar, tambien parece que está deprimida"(pues si llega a estarlo..)

"La paciente dejó el hospital sintiéndose mucho mejor,salvo por sus dolencias originales"(¿para que vino entonces?)

"Sujeto varón de sesenta y nueve años,decrépito pero de aspecto sano.Estado mental activo pero olvidadizo"(¿en qué quedamos?)

"La paciente expiró en el suelo tranquilamente"(¿si hubiera sido en la cama sería plácidamente?)

"La piel estaba húmeda y seca"(este médico si que lo tiene claro)

"El bebé salió,se cortó el cordón umbilical y se le entregó al pediatra,que respiró y lloró de inmediato"(el niño una mala bestia y el pediatra un sensiblero de cojo....s)

"El examen rectal reveló un tiroides de tamaño normal"(Dios mío ¿hasta dónde le metió el dedo?que dolooor)

"Afirmó que había sufrido estreñimiento toda su vida, hasta 1989,cuando se divorció"(el divorcio debe ser un bue laxante)

"El paciente presenta dolores de cabeza casionales,constantes,infrecuentes"(otro médico dubitativo)

"El paciente gozaba de buena salud,hasta que su avioneta se quedó sin combustible y se estrelló"(...no me digas más...)

"El examen de los genitales resultó negativo,excepto por el pie derecho"(está claro que hizo pellas el día de la clase sobre los órganos reproductores)

"El paciente vive con su padre,su padre y una tortuga como mascota,que acude a clases de formación profesional tres veces por semana"(al paso del animalito no puede acudir toda la semana,es obvio)

Tras esta serie de desatinos, los videos de entretenimiento.

Feliz semana a todos